| סביר להניח שאחד מן השמות: שמיר, שית, צנינים ועקרבים מתייחס לאחד ממיני החורשף | ומיוחסות לו סגולות ריפוי של מחלות כבד, או אף של הכשת נחש ארסי או דיכאון |
|---|---|
| פרופ' לב-ידון מאוניברסיטת חיפה העלה את ההשערה שדגם צבעים זה מטרתו להתריע על הקוצניות ולהרתיע בכך אוכלי עשב גדילן מצוי שייך לקבוצת הצמחים המופיעים בבתי גידול עשירים בתרכובות חנקן, היות שהם מזוהמים בזבל או באשפה | העלים בעלי אזורים בהירים לאורך העורקים |
שמות הקוצים אשר מופיעים במקרא קשים לזיהוי.
| עלי הצמח שסועים וקוצניים, גדולים בבסיס הצמח והולכים וקטנים ככל שהם ממוקמים גבוה יותר | הוא מתנשא לגובה של 150 ס"מ ואף יותר |
|---|---|
| עלי השושנת בבסיס הצמח גדולים ושסועים | גדילן מצוי שימש כ"צמח מרפא" עוד מתקופת יוון העתיקה |
העלים הירוקים מוכתמים ברשת של עורקים לבנים מכסיפים.
2