ياليتني قدمت لحياتي. اختاه تذكري .....ياليتني قدمت لحياتي

	Indonesia - Bahasa Indonesia : Dia mengatakan "Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan amal saleh untuk hidupku ini"• ﺇﺑﺘﺴﻢ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻭﺃﺗﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼﻌﺪ
Swahili - Al-Barwani : Atasema Laiti ningeli jitangulizia kwa uhai wangu• ﻭﻭﻗﻔﺖ ﺗﺒﻜﻲ ﻭﺗﻘﻮﻝ ﺗﻌﺎﻃﻔﻜﻢ ﻣﻌﻲ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻴﻨﻲ ﺍﻷﻣﻞ ﻭﻳﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺠﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ	ﺑﻜﺖ ﺍﻟﻤﺮﺃﻩ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺃﻋﻄﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﺎﻝ

[ﺗﺼﺪﻕ ﻓﺎﻥ ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻜﻔﻦ ﺟﻴﻮﺏ].

24

القرآن الكريم: 中国语文 - Ma Jian : 他将说：但愿我在世的时候曾行善事。 English - Sahih International : He will say "Oh I wish I had sent ahead [some good] for my life"• Melayu - Basmeih : Ia akan berkata "Alangkah baiknya kalau aku dahulu sediakan amalamal baik untuk hidupku di sini"•
﴿ ياليتني قدمت لحياتي ﴾
ياليتني قدمت لحياتي

	Somali - Abduh : Waxay dhihi shallaytee maan wanaag hormarsado• ﻣﻦ ﺍﺭﻭﻉ ﻣﺎ ﻗﺮﺍﺕ ﺍﻟﻴﻮﻡ
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻌﻲ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺸﺮﺍﺀ ﺍﻟﺨﺒﺰ

.

1

إسلام ويب
القرآن الكريم
﴿ ياليتني قدمت لحياتي ﴾

.

3

ياليتني قدمت لحياتي تفسير
إسلام ويب
إسلام ويب