وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله. وقـفة مع ايــة ..🌹🌱 قال تعالى وَمَا تُقَدِّمُوا لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا

Sesungguhnya Alah Maha Melihat apa-apa yang kamu kerjakan

Kemudian Allah memerintahkan mereka untuk menyibukkan diri mereka pada saat ini dengan menegakkan shalat, menunaikan zakat, dan mengerjakan segala ibadah, dan Allah menjanjikan bagi mereka bbahwasanya bagaimanapun mereka melakukan suatu kebaikan, niscaya tidak akan disia-siakan

Dan ketahuilah bahwa setiap kebaikan apapun yang kalian usahakan bagi diri kalian, niscaya kalian akan menjumpai pahalanya di sisi Allah di akhirat

Dan segala kebaikan yang mereka lakukan akan mereka lihat balasannya dari Allah di akhirat

中国语文 - Ma Jian : 你们应当谨守拜功，完纳天课。 Keluarkanlah zakat harta kalian untuk orang-orang yang berhak menerimanya.

آيات قرآنية عن عمل الخير: Somali - Abduh : Salaaddana ooga sakadana bixiya waxaad u hormarsataan Naftiina oo khayr ah waxaad ka helaysaan Eebe agtiisa Eebana waxaad camalfaIaysaan waa arkaa• Allah memerintahkan orang-orang beriman untuk mendirikan shalat pada waktunya dan memenuhi rukun-rukunnya dan membayar zakat kepada orang yang berhak menerimanya
جواهر الأفكار ومعادن الأسرار المستخرجة من كلام العزيز الجبار: He knoweth that there are sick folk among you, while others travel in the land in search of Allah's bounty, and others still are fighting for the cause of Allah
جمعية الاستقامة: Allah akan memberi kalian balasan yang setimpal dengan amalan itu

Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah Laksanakanlah sholat secara sempurna dengan syarat dan rukunnya dan tunaikanlah kewaiban zakat untuk yang berhak menerimanya

Dan mereka, kaum yahudi dan nasrani, berkata, tidak akan masuk surga kecuali orang yahudi atau nasrani

And whatever good ye send forth for your souls ye shall find it in Allah's Presence,- yea, better and greater, in Reward and seek ye the Grace of Allah: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful

Whatever good you send ahead for your souls you will find it with Allah [in a form] that is better and greater with respect to reward

Pada kondisi yang belum memungkinkan bagi kaum muslimin untuk berjihad, hendaknya mempersiapkan diri dengan hal-hal yang bermanfaat ketika berjihad.

Quran Surat Al: Dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu, tentu kamu akan mendapat pahala nya pada sisi Allah
وما تقدموا لأنسكم: Sungguh, Allah maha melihat dan memberi balasan pahala di akhirat atas apa yang kamu kerja kan
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ۚ وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله ۗ إن الله بما تعملون بصير: So He hath turned to you in mercy : read ye, therefore, of the Qur'an as much as may be easy for you

Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat Dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu tentu kamu akan mendapat pahala nya pada sisi Allah Sesungguhnya Alah Maha Melihat apaapa yang kamu kerjakan•

Hal itu akan menjaga sisi ruhiyah dan badaniyah kaum muslimin sampai datang waktu diizinkan untuk berjihad

Bahkan mereka akan mendapatkan balasan dariNya dengan sempurna dan tidak kurang sedikitpun, karena telah dijaga olehNya

Italiano - Piccardo : Assolvete l'orazione e pagate la decima E tutto quanto di bene avrete compiuto lo ritroverete presso Allah Allah osserva tutto quello che fate• Tidak amalan mereka yang tersembunyi dari Allah, dan dia akan membalas amalan itu

Recite, then, of the Qur'an that which is easy for you.

وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله: thy Lord knoweth how thou keepest vigil sometimes nearly two-thirds of the night, or sometimes half or a third thereof, as do a party of those with thee
آيات قرآنية عن عمل الخير: Dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu, tentu kamu akan mendapat pahala nya pada sisi Allah
آيات قرآنية عن عمل الخير: Whatsoever good ye send before you for your souls, ye will find it with Allah, better and greater in the recompense