| משפט Shylock נהנה ניצחון בבית המשפט | כך, בגרסה הקולנועית משנת בכיכובו של מתחיל הסרט בתיאור של חיי , בו מופלים היהודים לרעה, ומסתיים בתיאור של שיילוק המוחרם על ידי הקהילה היהודית בשל התנצרותו |
|---|---|
| יש חוש צדק חזק, מהיר ועמוק מבולבל בתרעומתו המרה והמרירה" | שניהם מעריצים את חסד ואצילותו של אדם כמו הסוחר הוונציאני הזה |
שיילוק מסרב להצעתו הכספית של בסניו, המוכן לשלם פי שלושה מן החוב על מנת לשחרר את אנטוניו מהתחייבותו הנוראה.
29| בסניו ופורטיה מתכוננים לחתונה, ואיתם - גרציאנו ונריסה, שאוהבים זה את זה | הסוחר מוונציה ב: The Merchant of Venice הוא , - משנת המבוססת על מחזהו של ב |
|---|---|
| עלילתו של המחזה, בקווים גסים, לקוחה מ שנמצא במקורות אחדים, בהם קובץ הסיפורים "", שתורגם לאנגלית בתרגום פופולרי בשנת | הוא שמח עם טוב לב ובדיחה של המלווה |
שיילוק, בתגובה, אמר כי הוא כבש אותו, חסם את ענייניו של שיילוק, הדליק את אויביו.
20