وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا. القرآن الكريم

Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia 103-104 1 English - Sahih International : [They are] those whose effort is lost in worldly life while they think that they are doing well in work"• So their works are in vain, and on the Day of Resurrection, We shall assign no weight for them
This does not mean that the Ayah was revealed concerning any of these groups in particular; it is more general than that, because the Ayah was revealed in Makkah, before the Qur'an addressed the Jews and Christians, and before the Khawarij existed at all Say: "Shall We tell you the greatest losers in respect of their deeds'' 104

.

27
معنى قوله تعالى قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالاً..
The one is the same that we have adopted in the translation
القرآن الكريم
.: وهم يحسبون انهم يحسنون صنعا
中国语文 - Ma Jian : 他们就是在今世生活中徒劳无功,而认为自己是手法巧妙的人。 com via Opera News is a free to use platform and the views and opinions expressed herein are solely those of the author and do not represent, reflect or express the views of Opera News
Yaitu orang-orang yang segala perbuatan dalam kehidupannya telah sia-sia Hikmah dari ayat ini menunjukkan bahwa ada tahapan yang mesti di tempuh oleh pelaku dakwah agar ummat dengan mudah menerima dakwahnya, maka tahapan awal dimulai dari aqidah, karena jika tidak demikian; maka amalan-amalan setelahnya akan sia-sia
Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah 104 Yaitu orang-orang yang pada hari Kiamat kelak akan melihat bahwa amalan yang mereka usahakan di dunia dahulu hanyalah sia-sia, padahal awalnya mereka mengira bahwa mereka telah berbuat sebaik-baiknya, dan akan mendapatkan manfaat dari amal mereka tersebut, namun ternyata fakta hari Kiamat bertolak belakang dengan perkiraan mereka

They will enter in the hot blazing Fire.

26
معنى قوله تعالى قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالاً..
The other meaning is this: "
من هم الأخسرون أعمالاً ؟ وهل يدخل فيهم العصاة ؟
Even if they professed the existence of Allah, they never paid any heed to the two implications of this profession: to lead their lives in a way to please Allah and to come out successful on the Day they shall have to render an account of what they did in this world
من هم الأخسرون أعمالاً ؟ وهل يدخل فيهم العصاة ؟
Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah 104