كم كان منطقيا ما تفوه به عندما علم أنني كاتبة ولي ولدان وقد توقفت عن التلوين | עורכת ספרי עיון ופרוזה ערבית מתורגמת |
---|---|
החממה מארגנת החל משנת 2016 סדנאות כתיבה ואיור ייחודיות בסוגן ובפעילותן בצפון ובמשולש, מתוך מטרה לקדם ולשפר את איכות ענף ספרי הילדים בערבית בארץ | כך בניגוד לתשומת הלב שנובליסטים רבים אשר מקדישים לרעיונות של רפורמה חברתית מקנים למצבם הקשה של בני המעמדות העניים, אירוני המצב שמרבית האנשים שבהם עוסקים אותם חיבורים אינם קוראים כלל חיבורים אלה |
ר'אנם דבאר' בעיראק חיבר רומן בשם ד'גה אלזקאק בו השתמש בגיבור כדי להציג את השחיתות הבירוקרטית ב בתקופתו של.
2אבא בורח עם הקרקס ספר מתורגם מעברית מאת ואיור: מאיר שלו ורותו מודן ספר מתורגם מעברית שמספר על אבא שמחליט לעזוב את הבית ולהצטרף לקרקס בסיבוב הופעות מסביב לעולם | השפה נכתבה - לעיתים לפי הניב המקומי ולעיתים בשפה הקלאסית האחידה - באותיות עבריות ולא ב , עם תוספת של לאותיות ערביות שאין להן מקבילה בעברית |
---|---|
יוצרים אחרים, במדינות כמו , ו, אשר עבורם העצמאות הייתה גורם מדרבן לכתיבת רומנים, הדגישו כל אחד בדרכו שלו אספקטים אחרים מהמציאות הפוליטית והחברתית בארצם | The term often implies a written using these digits in particular when contrasted with |
ובהקשר זה יוצרים כמו ערב הסעודית-לונדון , ישראל ו מצרים כל אחד בדרכו שלו אימץ מתקופות קודמות ליצירתו.
30